Dans le cadre du soutien au développement du secteur des TIC au Nunavut, le territoire le plus au Nord du Canada, la Nunavut Broadband Development Corporation (NBDC) a organisé un atelier gratuit d’introduction à la conception de sites web à l’aide du système de gestion de contenu Drupal. La NBDC a établi un partenariat avec Pirurvik et Web Networks pour organiser cet atelier en présentiel de deux jours, les 25 et 26 mars 2013, pour 11 participants.
L’atelier a finalement réuni plus d’une douzaine de représentants d’entreprises locales, d’artistes locaux et d’autres personnes désirant savoir comment créer un site web. Nous avons couvert tous les aspects de leur conception, qu’il s’agisse de délimiter le champ d’application des projets, de choisir un thème, de créer et organiser le contenu ou encore de traduire le dit contenu en diverses langues y compris l’Inuktitut.
Les membres présents ont obtenu l’hébergement gratuit de leurs sites web pour 2014 de la part de Web Networks et ils ont reçu un appui, une formation et des conseils durant toute cette période. Les relations se sont multipliées avec l’arrivée de nouveaux membres du Nunavut au cours de 2014. Ce projet se poursuit et nous continuerons de fournir une assistance technologique aux gens de la région en 2015 et plus.
(Extrait de notre Rapport annuel Report 2014, traduit en français)