Pasar al contenido principal

¿Cómo contribuyen los miembros de APC a mejorar la vida de su comunidad? En esta columna destacamos la historias de quienes trabajan a nivel local para generar impacto y cambios, con el apoyo de los subsidios de APC. El proyecto feminista Nodes that bond desarrolló círculos de mujeres con el foco puesto en la tecnología en Portal sem Porteiras, una red comunitaria rural de Brasil. Cuando la pandemia se convirtió en un obstáculo para la aplicación de su metodología en vivo, superaron los desafíos con creatividad y cuidados. 

Souzas es un barrio de alrededor de 500 personas en la ciudad de Monteiro Lobato, situada en la región de la selva de Mantiqueira, en Brasil. También es donde se encuentra la red comunitaria de Portal sem Porteiras (PSP), una de las iniciativas que recibió un subsidio de intervención catalizadora a través del proyecto Conectar lo no conectado: apoyo a las redes comunitarias y otras iniciativas de conectividad con base en la comunidad.

Con el objetivo de hacer que la red comunitaria sea realmente colectiva, PSP tuvo que lidiar con brechas estructurales e históricas en las áreas de la tecnología y el acceso. “Fue entonces que trajimos a la mesa de conversaciones el género y la tecnología. Al hacerlo, nuestro primer desafío fue lograr que las mujeres se involucraran en acciones y diálogos sobre un universo que les era ajeno”, explican Luisa Bagope y Marcela Guerra.s. 

Para empezar, Nodes that bond puso en marcha un marco de trabajo simple pero eficaz, a fin de involucrar a las mujeres en la red local: “Pensamos en un círculo compuesto de mujeres en el que pudiéramos hablar de lo que teníamos en mente y plantear nuestras preguntas. Así podríamos aprender estando juntas”, agregan Luisa y Marcela. 

Nodes that Bond circle of women. Photo: Luisa Bagope (from the project's book)
Círculo de mujeres de Nodes that Bond. Imagen: Luisa Bagope 

Estar y aprender juntas tuvo un impacto significativo en el caso de esta red comunitaria. Los círculos se desarrollaron durante seis meses de 2019. En la evaluación final de la iniciativa, casi 61% de las mujeres locales de los círculos dijeron que esa era la primera actividad de PSP en la que habían participado. Las prácticas de cuidado digital también aumentaron después de los círculos y las mujeres presentes en los encuentros se mantuvieron activas en funciones centrales dentro de PSP. 

Mapa de mujeres

Nodes that Bond women's map. Ilustration from Ana Murie
Illustración: Ana Muriel

Más allá del círculo de mujeres, Nodes that bond cuenta con un equipo de investigación y creación de contenidos compuesto por un equipo de mujeres locales que son antropólogas, artistas e integrantes activas de su comunidad. Según el boletín del proyecto, estas investigadoras realizaron estudios de campo, encontrándose con las mujeres de la comunidad y entrevistándolas. El proceso de recolección de los relatos de las mujeres de Souza inspiró la creación de otra iniciativa que integra el proyecto: el mapa de mujeres – un mapa feminista en línea al que sólo se puede acceder a través de la intranet y el territorio de PSP. 

“Cada investigadora entrevistó, fotografió y filmó a las mujeres seleccionadas del barrio.Nuestra diseñadora web transformó ideas, materiales, símbolos y sentidos en nuestro mapa feminista en línea”, explican en el boletín. “En el mapa, cada nodo representa a una mujer diferente y cuando haces clic en un nodo, se abre una página con la entrevista de cada mujer, su relato, su imagen y sus símbolos”. 

El mapa fue recibido con curiosidad y entusiasmo por las participantes de Portal sem Porteiras. En este relato colectivo creado desde la experiencia de mapa de las mujeres, se fue profundizando en el diálogo: “Era un lunes por la mañana cuando salí de casa hacia la plaza a comprar pan. Lo hago todos los días y me lleva unos diez minutos. Pero ese lunes fue diferente: comprar pan en una pequeña tienda en la equina de la plaza se convirtió, para mi sorpresa, en una larga caminata de tres horas”, cuenta la historia. “Durante la breve caminata, la gente me saludó, sacó temas y me hizo preguntas. Todo el mundo quiso más información de cómo acceder a la red local, ver su retrato escaneado y las historias de las mujeres.”

Superar desafíos en la pandemia: Sonidos que unen

Portal Sem Porteiras tuvo que enfrentar enormes desafíos en 2020, debido a la pandemia mundial de COVID-19. Además de los problemas sociales y de salud pública que sufrió la población de Brasil, para las mujeres de PSP el nuevo contexto implicó asumir que los encuentros cara a cara para los círculos de mujeres habían dejado de ser seguros. 

En el sitio web de Nodes that bond lo explican brevemente: “Nuestras interacciones cambiaron abruptamente y tuvimos que pensar de qué manera reemplazar los encuentros con las mujeres. Los encuentros en línea no eran realistas”. Además, agregan: “Participar en una video-reunión tenía muy poco que ver con el sentimiento de intimidad que habíamos experimentado en los círculos anteriormente. Nos preguntábamos, una y otra vez, qué hacer. Cómo mantenernos conectadas de alguna forma durante estos tiempos difíciles.”

Nodes that bond encontró dos soluciones creativas: el desarrollo de podcasts mensuales, llamados Nodecast, y la creación de la audionovela "El secreto de la montaña”– una historia ficticia escrita y producida por mujeres de la red comunitaria de PSP, inspirada libremente a partir de los innumerables relatos compartidos entre ellas. Al escuchar las historias de unas y otras en sus hogares, lograron seguir sintiéndose cerca mientras navegaban tiempos difíciles, y así siguieron sembrando cambios.

Relato NTB 2020, de Luisa Bagope en Vimeo.

Este artículo es una versión del relato que aparece destacado en Continuing the conversation: Lessons from APC sub-granting (Mantener la conversación: lecciones aprendidas del programa de subsidios de APC) para la columna Sembrando cambios, en la cual se presentan las experiencias de los miembros y socios de APC que recibieron fondos del programa de subsidios de intervención catalizadora de APC, y fondos otorgados a través de otros proyectos de APC y miembros del equipo interno que trabajan en el programa de subsidios. 

¿Te ha inspirado este relato a plantar semillas de cambio en tu comunidad? Comparte tu historia con nosotros/as enviando un correo a: communications@apc.org.