La campaña ¡Dominemos la tecnología!, junto con Luchadoras y La Sandía Digital de México, ganaron recientemente el Premio Womanity para la prevención de la violencia contra la mujer. Lulú Barrera y Erika Smith, de Luchadoras y APC respectivamente, compartieron con APCNoticias lo que significa este reconocimiento en el contexto de los 10 años de la campaña. “Todo es posible cuando trabajamos juntas usando la tecnología y conectando diferentes espacios y estrategias”, dicen.
APCNoticias: ¡Dominemos la tecnología! está celebrando su 10° aniversario este año. ¿Qué significa recibir este premio en ese contexto?
Lulú Barrera: Por un lado, significa que el objetivo de la campaña sigue siendo un tema relevante y de especial preocupación en todo el mundo. Por años hemos luchado para eliminar la violencia contra las mujeres (VCM) y, sin embargo, vemos que el cambio cultural como objetivo a largo plazo se manifiesta de diversas formas con el correr del tiempo. La tecnología, el género y el poder están implícitos en distintos niveles, pero en gran medida siguen siendo incuestionables como tales. La violencia en línea va en aumento y en países como México está empezando a ser reconocida. Por otro lado, tiene que ver con la gran capacidad que tiene ¡Dominemos la tecnología! de ser abierta, adaptable y relevante a nivel local, y eso es el logro más asombroso de la campaña. No se impone ni está protegida por derechos de autor, sino que es abierta y permite ser “adueñada”, y dirigirse a las realidades vividas sobre el terreno. Las personas que participan en ella pueden utilizar efectivamente las tecnologías para abordar las cuestiones de género y eso en sí mismo – el proceso de crear, mensajear y difundir una campaña que pueden sentir suya – es un proceso de empoderamiento, que revierte los efectos desalentadores de la tecnología cuando se la utiliza para hacer daño.
Erika Smith: Me cuesta creer que ya es el 10° aniversario de ¡Dominemos la tecnología! Es verdad, la campaña siempre se ha caracterizado como una celebración de las mujeres y la tecnología que despierta entusiasmo y la sensación de que todo es posible cuando trabajamos juntas usando la tecnología y conectando diferentes espacios y estrategias. El Premio Womanity no solo aumenta nuestro entusiasmo sino que también pone de relieve la idea de que hay nuevas formas posibles y necesarias de abordar la violencia de género. Siempre es refrescante (¡y contradictorio!) sentir tanto entusiasmo con una campaña durante un período en que se nos recuerda una y otra vez cómo la violencia de género está siempre presente en todos los ámbitos de la vida de las mujeres y las niñas: durante los 16 días de activismo contra la violencia de género, del 25 de noviembre al 10 de diciembre.
Siempre sentimos ira e indignación cuando vemos la dura realidad en todos los países y comunidades y comprobamos que continúa la epidemia de violencia y crisis. En verdad, en los últimos años ¡Dominemos la tecnología! se ha ampliado para cubrir otras actividades durante todo el año, con otras campañas, pero este período de activismo sigue siendo vital. Y ahora con el Premio Womanity, puede plantearse mejor cómo dar vuelta esta concepción de que la violencia es algo normal y siempre presente, ofreciendo alternativas que celebran a las mujeres y donde la violencia de género no solo se cuestiona sino que se destruye.
Recibir el premio Womanity es un reconocimiento increíble para todas las activistas de ¡Dominemos la tecnología! que a lo largo de los años han hecho tantas cosas diferentes – desde simples actos individuales como compartir una mejor configuración de privacidad con la familia o las compañeras de clase, hasta participar en debates donde se cuestiona el uso de determinadas plataformas o construir la resistencia entre todas. El premio afirma que cada acción es importante y aporta a la posibilidad de transformación. Y que Womanity quiera centrarse en hacer esto localizado en un país en particular encaja de lleno con los principios básicos de ¡Dominemos la tecnología! de desarrollar campañas y acciones que tengan sentido en el contexto local de la gente, que aborden las necesidades y prioridades locales, atacando un enorme problema estructural mundial que concierne a las vidas individuales y colectivas de las mujeres.
APCNoticias: En cuanto al video Las mujeres dan forma a la red , ¿Cuáles son los entretelones? ¿Cómo se les ocurrió esa visualización tan increíble y condensada de la esencia de la campaña?
LB: Cuando estábamos planeando nuestra aplicación para Womanity, el equipo de México (alrededor de 20 activistas de seis colectivos feministas) nos preguntó qué significaba para nosotras “dominar la tecnología”. Así es como se nos ocurrió la frase “ver a las mujeres pasar de usuarias a productoras de la red”, que significa darnos cuenta del potencial que todas tenemos para dar forma a la red y superar todos los obstáculos: que nos dicen que la tecnología es complicada, masculina y dependiente de las acciones de los poderosos. También habla sobre algunas de las causas que refuerzan esas ideas, como la violencia en línea, un tema que nos preocupa especialmente. Pero lo más importante es que muestra la forma en que pensamos hacer realidad el mensaje de la campaña en el terreno, por lo que la segunda mitad del video habla sobre el poder colectivo y la creación de redes, la creatividad como medio para contrarrestar la violencia y las voces de las mujeres como la fuerza principal de la campaña.
Lo que más me gusta del video es que resume las ideas del proyecto y cuenta una historia de manera convincente para sensibilizar a las personas, y que fue un trabajo de colaboración entre todas, es decir que el resultado es una pieza de propiedad colectiva que hace hablar a las TIC contra la violencia contra las mujeres, que es apenas una pequeña muestra de lo que está por venir.
ES: La propuesta de ¡Dominemos la tecnología! México se elaboró durante una serie de reuniones con los seis colectivos que ayudarán a implementar los planes en México, bajo la coordinación de Luchadoras. Cada una de esas sesiones resultó en una mayor apropiación del proyecto y comprensión de lo que realmente significa ¡Dominemos la tecnología! – interpretado por la experiencia y la realidad local de los colectivos. Un excelente ejercicio fue deconstruir lo que significan términos como “dominar” y “tecnología” para todas nosotras, desde nuestras diferentes experiencias como feministas, activistas y mujeres. ¿Cuál fue nuestra relación con la tecnología a través del tiempo, cómo fue cambiando, y cómo nos sentimos al respecto? También compartimos los comienzos de ¡Dominemos la tecnología! como una forma de celebrar la historia de las mujeres con la tecnología y para crear conciencia acerca de la violencia relacionada con la tecnología y las habilidades necesarias para hacerle frente.
Los colectivos discutieron la ocurrencia de la violencia contra las mujeres y las niñas en línea en diferentes lugares de todo el mundo y las estrategias de ¡Dominemos la tecnología! para combatirla. Cuando llegó el momento de desarrollar el argumento para el video, Luchadoras y Sandía Digital condujeron a los colectivos participantes y a APC a través de un ejercicio de creación del relato para asegurar rápidamente no solo lo que queríamos comunicar en el video, sino la forma en que queríamos transmitir nuestro mensaje. Al igual que queremos que todas las que participan en la campaña se sientan con energías y motivadas para experimentar con la tecnología, queríamos que el video mostrara las formas en que ¡Dominemos la tecnología! México da impulso a tales esperanzas, expresiones y transformaciones; y que cualquier persona que viese el video se sintiera inspirada a participar también.
APCNoticias: ¿Por qué México? ¿Qué impacto esperan tener en el país y en la región con este trabajo?
ES: ¿Por qué México? En gran parte porque Luchadoras y Sandía Digital – dos de las iniciativas de expresión feminista más estupendas que realmente ponen la comunicación en las manos de las mujeres – tienen su sede en México. Y la razón por la que son tan populares y tan importantes es la dura realidad que México enfrenta en este momento.
LB: En México casi el 47% de las mujeres en una relación han experimentado violencia por parte de su pareja y hay siete femicidios por día. Hay una falta de confianza en nuestro sistema de justicia y en la acción del gobierno. Esta dificultad ha dado lugar a la aparición de un movimiento feminista vibrante, que en su mayoría utiliza espacios digitales para hablar contra la violencia hacia las mujeres. También comprobamos un aumento de la violencia contra las mujeres en línea, y una gran necesidad de diseñar estrategias de solidaridad de las bases para responder a ella. 2016 ha sido un año particularmente maravilloso de acción y de organización, y ¡Dominemos la tecnología! trabajará a partir de eso.
ES: En diversos países se hace mucha referencia a la cultura de la violación y lo que significa que la sociedad crezca y funcione dentro de una cultura donde la violación está completamente normalizada. En México, las mujeres no solo se enfrentan a esa cultura de la violación sino a la cultura del femicidio. La vida de las mujeres – especialmente las mujeres que van contra la corriente, que son transgresoras y cuestionan la autoridad – está en situación de alto riesgo. Los ejemplos recientes de mujeres que publicaron su decisión de denunciar el acoso callejero y las olas de violencia en línea y física que sucedieron por atreverse a denunciar (incluyendo amenazas de muerte y que algunas de ellas tuvieron que mudarse para garantizar su seguridad) son indicadores claros de la gravedad del problema.
APCNoticias: ¿Qué viene a continuación? ¿Cómo van a trabajar juntas APC, Luchadoras y Sandía Digital para seguir avanzando en el tema?
LB: ¡Dominemos la tecnología! México tiene cuatro líneas de acción. En primer lugar, el uso de la narración para desafiar las normas que perpetúan la discriminación y la violencia, al habilitar un cambio cultural que convierte a las mujeres de usuarias a creadoras de internet, y a ocupantes de la red. En segundo lugar, realizar campañas para crear conciencia sobre cómo las mujeres y las niñas experimentan la VCM en línea. En tercer lugar, amplificar el poder colectivo mediante la creación de una red feminista de activistas por los derechos de las mujeres, activistas por los derechos en internet, técnicos/as, periodistas, productores/as de contenidos y artistas mexicanos, unidos para poner fin a la VCM. Y, en cuarto lugar, fortalecer la reacción contra la VCM mediante una serie de talleres con mujeres y niñas que usen estrategias de auto-defensa digitales y físicas, para desafiar las narrativas proteccionistas y ayudar a las mujeres a darse cuenta de sus propias capacidades y potencial para ser proveedoras de su propia seguridad.
ES: Por supuesto que tenemos planes para el 10º aniversario de ¡Dominemos la tecnología!, que incluyen diversas actividades. Una de ellas es volver a conectar con las activistas de ¡Dominemos la tecnología! que se fueron y volvieron, o que aún nos acompañan; queremos aprender de sus experiencias, lo que significó para ellas participar en la campaña o el cambio de actitudes y prácticas que hayan presenciado en sus comunidades.
En México los colectivos participantes ya se están reuniendo para trazar su plan de acción, pero este año habrá conversaciones ciudadanas acerca de las mujeres, la tecnología y una internet feminista para comenzar a compartir la idea de ¡Dominemos la tecnología! con más mujeres y jóvenes y ver cómo se relaciona con sus experiencias e intereses. Estas conversaciones ayudarán a construir una base común y a establecer las prioridades ¡Dominemos la tecnología! en México. Por otra parte, está prevista para octubre la realización de un foro con los medios de comunicación bajo propiedad de mujeres y productoras de medios, desde revistas feministas a mujeres periodistas. Esta reunión de grandes comunicadoras es una excelente manera de compartir conocimientos sobre la VCM y estrategias para cubrir no solo la violencia de género, sino también plantearnos cómo podemos representar a las mujeres y niñas de manera positiva para desmantelar la presencia sistemática y normalizada de la violencia en nuestras vidas.
LB: Lo más emocionante de lo que se viene en relación con esta iniciativa es la creación de redes, la posibilidad de reunir a las mujeres para discutir, analizar, crear colectivamente y tomar medidas. Se trata de una propuesta para la construcción de movimientos, para la creación de una comunidad comprometida con el uso de tecnologías para el cambio social desde una perspectiva de empoderamiento.
ES: Y además, poder hacerlo en un país que se tambalea por la violencia que atraviesa las vidas de las mujeres de tantas maneras, ya sea la migración, el femicidio, el tráfico de drogas, el acoso callejero, las amenazas contra periodistas y la expresión de las mujeres, la difusión no consentida de información privada e íntima, etc.