Kéfir es una cooperativa tecnológica libre y feminista para activistas, defensores y defensoras de los derechos humanos, periodistas, organizaciones de la sociedad civil, colectivos y artistas que se propongan crear espacios seguros y libres en internet. En agosto de 2017, Kéfir se unió a la red de APC. En esta entrevista, la organización habló con APC sobre la confianza, el miedo y la necesidad de crear barrios digitales.
APCNoticias: Ustedes suelen utilizar “confianza” y “miedo” como conceptos claves para su trabajo. ¿Podrían explicar por qué?
Kéfir: Internet está cada vez más subsumida, cuantificada, aplastada y rendida a causa del capitalismo, que se extiende a todos los aspectos de nuestra vida. Ya no se puede decidir no estar conectados y conectadas, porque “estar en línea”, hoy, no es algo que dependa de cada persona. Esto es violento por defecto. Nosotros/as reclamamos este territorio como propio y logramos tender redes, sostenernos entre nosotras, compartir historias, danzar y armar un poco de alboroto, pero muchos cuerpos, voces y vidas se ven constantemente sujetos a ataques. Nuestra libertad está muy magullada, pero seguimos adelante. A veces parecería que sólo estamos tratando de mitigar la violencia en que vivimos para poder abrir una grieta y respirar, para “regular” todo el odio y el cinismo.
Cuando la violencia penetra hasta los huesos, aprendes a caminar con las manos listas para actuar, con todo el cuerpo en estado de alerta. Y no es que se trate necesariamente de un miedo explícito o consciente, o de un temor que te acorrale en un rincón, sino de saber que en cualquier momento puede suceder algo. Es una adrenalina constante.
APCNoticias: Es muy interesante el uso que hacen de la metáfora de los “barrios digitales”. ¿Cómo es el barrio digital ideal, o al menos uno donde les gustaría vivir?
Kéfir: "Barrios digitales" es una semilla poética y política que brotó en el Laboratorio de Interconectividades, un proyecto amigo que incidió e inspiró el principio de Kéfir. Cuando decimos: “tenemos que crear juntos/as unos barrios digitales donde podamos confiar en cada persona, expresarnos, operar y actuar sin miedo”, queremos decir que es necesario construir y alimentar juntos y juntas territorios donde nos sintamos en paz y podamos aliviar la tensión, apagar el radar y sentirnos “como en casa”. Existe un surtido de requisitos “técnicos” específicos para lograr algo así, pero también se requiere el valor medular de conocerse entre todos y todas, y establecer lazos.
APCNoticias: Cuéntanos algo más sobre el nombre de la organización, Kéfir, y el componente “fermental” del trabajo
Kéfir: "Kéfir" viene de "kief", "sentirse bien", que no solo significa “no sentirse mal”, sino también abrir nuestros poros y sentir que tenemos tiempo, tiempo para tener tiempo, las condiciones necesarias para experimentar, mutar, ver “qué sucede”, para poder procesar lo que pasa, dejarse impregnar y absorber lo que sea necesario. Un líquido cultural contenido en un pequeño cuenco de cerámica al que puedo volver...
Quizá ese sea el mayor desafío: tiempo de ocuparse de una misma y de los y las demás sin el tic-tac del reloj en el fondo. Vivimos haciendo malabares con proyectos y nos enredamos en ritmos muy exigentes, y creemos que eso incide específicamente en los procesos e iniciativas que se desarrollan en contextos donde prevalece un desequilibrio en dinámicas de poder.
APCNoticias: ¿Por qué decidieron unirse a la red de APC? ¿En qué podrían colaborar con nuestra red y qué esperan de APC para Kéfir?
Kéfir: Kéfir decidió unirse a APC porque reconoce el valor de APC como una red que existe hace bastante tiempo como para haber sufrido estremecimientos, forjado conocimientos y descubierto claves simples y mágicas para relacionarse… Creemos que, en conjunto, podemos apoyarnos mutuamente de diversas maneras y forjar caminos.
De qué manera podemos tenderle una mano a la red de APC es algo que está totalmente abierto. Nos gustaría pensar que podemos incitar a APC de formas que, afortunadamente, aún no podemos predecir. Sin embargo, para encontrar una respuesta más clara y directa, nos interesa buscar las intersecciones entre trabajo, economía, transfeminismo y tecnologías. Nos entusiasma la idea de reinventar metodologías para sumergirnos en esas áreas sin escribir informes, organizar encuentros, o alimentar listas de correo. Esperamos poder conocernos poco a poco, compartir momentos en línea y también lejos del teclado. Por ahora, invitamos a todos y todas a escribirnos si lo desean, por pura curiosidad. Volveremos a comunicarnos en los próximos meses, cuando tengamos una visión más clara de los asuntos que nos ocupan y que estamos trabajando. Hasta entonces, reciban un cálido abrazo desde la isla flotante de Kéfir.
APCNoticias: ¿Algún mensaje más para la comunidad de APC?
Kéfir: Si alguien se siente inspirado/a por algo de lo mencionado en este texto, puede transformar y cocinar lo que desee a partir de ello y agregar sus propios condimentos, pero por favor, recuerden incluir atribución (poniendo un link a nuestro sitio web, kefir.red) para alimentar el círculo de intercambios. También invitamos a hacerlo de manera no capitalista (es decir, de forma que el valor se distribuya entre todos los y las integrantes de la comunidad). Más información en:
https://endefensadelsl.org/ppl_deed_es.html
http://wiki.p2pfoundathttps://www.apc.org/es/miembrosion.net/Peer_Production_License