Nous avons le plaisir d’annoncer le lancement des éditions en portugais et en français de L'autonomie technologique comme constellation d'expériences : Guide pour la création et la mise en œuvre collective de programmes de formation destinés aux promotrices et promoteurs techniques communautaires.
Cette publication unique propose des ressources pour la mise en œuvre participative d’initiatives de formation basées sur l’expérience et le savoir de communautés partout dans le monde. Alliant recommandations pratiques et réflexions sur les manières de valoriser et tirer parti de la diversité des valeurs et principes communautaires – notre constellation, elle s’adresse tout particulièrement aux personnes, organisations et communautés qui considèrent la formation comme un élément essentiel à l’impulsion de processus de communication et de télécommunications propres à leurs territoires ou régions.
Nous célébrons le lancement de ce guide en différentes langues à travers deux événements en ligne, l’un en portugais et l’autre en français. À cette occasion, des représentant·e·s des différentes expériences menées et les autrices de la publication seront amené·e·s à partager leurs réflexions quant aux contributions de ce guide et aux enseignements qu’ils ont pu tirer de leurs propres expériences de formation.
Un service d’interprétation sera disponible pour chacun de ces événements. Vous trouverez ci-dessous toutes les informations nécessaires pour vous joindre à cette conversation axée sur la proposition d’une formation qui fasse sens et ne se base pas uniquement sur les technologies en elles-mêmes mais également sur les intérêts, le savoir et les besoins de la communauté concernée.
Conversation en français
-
Date : Jeudi 31 mars 2022 / 14:00 UTC
-
Lieu : Sur Zoom (cliquez ici pour vous inscrire) et en simultané sur la chaîne YouTube de REDES AC
-
Participant·e·s:
-
Haruna Adamu (CITAD) - Nigéria
-
Houda Chakiri (AfChix) - Maroc
-
Chako Armant (La Différence) - RD Congo
-
Jean Louis Fendji (Afroleadership) - Cameroun
-
Alma Soto et Daniela Bello - co-autrices - Mexique
-
Cynthia El Khoury (APC) - modératrice - Liban
-
-
Cette session aura lieu en français, mais une interprétation simultanée sera disponible en anglais (sur Zoom uniquement).
Conversation en portugais
-
Date : Mercredi 30 mars 2022 / 17:00 UTC
-
Lieu : Sur Zoom (cliquez ici pour vous inscrire) et en simultané sur la chaîne YouTube de REDES AC
-
Participant·e·s :
-
Daiane Araujo (IBEBrasil) - Brésil
-
Oona Castro (Nupef) - Brésil
-
Adriane Gama (PSA) - Brésil
-
Tania (Coolab) - Brésil
-
Alejandra Carrillo et Daniela Parra - co-autrices - Mexique
-
Débora Prado (APC) - modératrice - Brésil
-
-
Cette session aura lieu en portugais, mais une interprétation simultanée sera disponible en anglais et en espagnol (sur Zoom uniquement).
Pour davantage d’informations : contacto@techiocomunitario.org